20100210 043842 A100052157 bertelsmann 00042 00